HOMOGLOBIINI

Homoglobiini viettää tänäkin vuonna kesän päättäjäisiä Rymättylässä, Vienolan nuorisoleirikeskuksessa. Ajankohtana on elo- ja syyskuun vaihde 31.8.-2.9. Vienola sijaitsee Airiston rannalla kaukana kaupungin hälystä. Lisätietoja Vienolasta löytyy täältä. Viikonlopun hinta on 10 euroa, sisältäen edestakaiset bussikuljetukset Setan toimiston edestä (Rauhankatu 1) Vienolaan, perjantai-illan boolin, aamupalat lauantaina ja sunnuntaina sekä lauantain keittolounaan. Sitovat ilmoittautumiset tulee tehdä HG:n puheenjohtajalle [juhani.mehto(a)utu.fi / 040-7463505] viimeistään sunnuntaina 26.8.

Aikataulu:

Perjantai 31.8.:

Lauantai 1.9.:

Sunnuntai 2.9.:

Mukaan tarvitset:

HG is saying good-byes to summer by having a traditional cottage weekend in Rymättylä (in the archipelago, abt 40 km from Turku). Participant fee is 10 euros, including bus trips, punch on Friday evening, breakfast both on Saturday and Sunday and a soup lunch on Saturday. If you want to take part in this unforgettable event, please send a binding registration to HG’s president [juhani.mehto(a)utu.fi / 040-7463505] before Sunday the 26th.

The bus leaves on Friday 31st from Seta office (Rauhankatu 1) at 18.30 and form the cottage on Sunday, 2nd at 14.00.

For more info, please take contact with the president. Welcome!

The last Seta party for this summer season is due on 25th of August. HG’s president will be playing hot summer house and latest club hits. Entrance fee is 6 e with HG’s member card, otherwise 7 e (incl. cloak room), free entrance till 22.30.

Turun Seudun Seta järjestää kesäkauden viimeiset bileet Klubilla 25. elokuuta klo 22 alkaen. Dj:nä toimii HG:n puheenjohtaja, joka soittaa ainakin kesäistä housea ja uusia klubihittejä. Sisään pääsee tuttuun tapaan ilmaiseksi klo 22.30 asti, sen jälkeen sisälle maksaa 6 e HG:n jäsenkortilla, ilman sitä 7 e (sis. narikan).

Homoglobiini takes part in TYY’s (The Student Union of University of Turku) autumn start at the University Hill on Wednesday, September 5th. The happening takes place in the entrance hall of the building of natural sciences (Luonnontieteidentalo). Please feel free to come find our desk and say hello!

HG osallistuu myös TYY:n syysstarttiin keskiviikkona 5.9. Luonnontieteidentalon aulassa Yliopistonmäellä klo 10-14. Jos liikut niillä main, niin tule käymään HG:n pöydän luona (yleensä meidät löytää syrjäisimmästä nurkasta, jos paikat on annettu etukäteen)!

Annual student event Ready, Study – Go Turku! will be held again this year. HG will be present again, so pop in by our desk if you are around!
RSGT ’07: Mauno Koivisto-hall at Biocity on Tue, 4.9. from noon till 5 pm.

HG on ilmoittautunut mukaan jokasyksyisille Ready, Study – Go Turku! -messuille (RSGT), jotka pidetään Biocityn Mauno Koivisto-salissa tiistaina 4.9. klo 12-17. Käypä pöytämme luona jos liikut siellä päin tai pyydä kaveriasi käymään paikalla. HG:n iskujoukko tarjoilee ainakin karkkia.

With our first meeting in September we return to our regular schedule and two monthly meetings. We meet at Bar Suxes (Yliopistonkatu 9) at 19 and talk about our program for this autumn. Welcome!

Syyskuun ekan tapaamisen myötä HG palaa taas normaaliin aikatauluun ja kahteen kuukausittaiseen tapaamiseen. Syksy startataan tapaamisella Suxesissa (Yliopistonkatu 9) kello 19. Puheenaiheina ainakin edellisen viikonlopun mökkikeikka Vienolaan ja syksyn ohjelma. Tervetuloa!