HOMOGLOBIINI

Den första måndagen i oktober träffas vi i Bar Suxes (Universitetsgatan 9) kl. 19.15.

Det här är ett ypperligt tillfälle för alla nya och intresserade, som inte kunde närvara vid de Nyas kväll, att komma och bekanta sig med oss. Diskussionerna löper enligt behov även på svenska och engelska. Välkomna!

Vuoden 2008 Vinokino starttaa taas perjantaina 24.10. Leffafestarin ohjelman löydät täältä.

Muista myös Vinokino-bileet Klubilla la 25.10. klo 20-04, esiintymässä Cristal Snow. Muusta menosta vastaavat Lara ja Stiff Lip/Cunning Stunt Djs. Liput 10/8 euroa, HG:n kortilla kahden (!) euron alennus.

Our first meeting in October will again be in bar Suxes (Yliopistonkatu 9) on October 6 th, at 19.15. Welcome!

Den andra gången vi träffas i oktober är det laserkrig som gäller. Platsen är Megazone (Julias bottenvåning, Eriksgatan 4) och tidpunkten må 20.10. kl. 18.30. Priset är 7 euro. Du kan betala antingen kontant (jämna pengar) eller via bank 430918-2109955.

OBS!! Vi träffas i Megazone redan kl. 18.15. De 18 första ryms med. Om du vill säkra din plats, meddela styrelsen på förhand att du är påväg (posti(a)homoglobiini.fi), men högst antagligen ryms ändå alla som vill med!

In our second meeting in October we’re again going to have a laser gunfight at Megazone. Now it’s time to shoot fags and shoot lezzies as it’s open fire! =D

This event starts already at 18.30 and we meet at 18.15 in the entrance hall on Megazone. It’s situated on the basement level of ‘Julia’s House’ (Juliantalo), address is Eerikinkatu 4. This fun event costs 7 euros per fighter. You can pay it either in cash in site or via bank to our account.

After the warfare we’re going to have an aftermath in Suxes (Yliopistonkatu 9), so you also can join us there around 19.15, if you don’t want to take part in this event otherwise.

For more info about Megazone, check out their website (in Finnish): http://www.toimintatodellisuus.com/z/?page_id=273&lang=fi

PS. Old war hero reminds that there are UV-lights in the ‘warfield’. If you want to remain unseen, avoid white or bright clothing!

Lokakuun eka tapaaminen on tuttuun alkukuiseen tapaan Suxesissa (Yliopistonkatu 9) klo 19.15. Tervetuloa!

Lokakuun toisessa tapaamisessa mennään räiskimään laseraseilla Megazoneen (Julian talon pohjakerros, Eerikinkatu 4). Päivämäärä on siis 20. lokakuuta, normaalista poiketen jo kello 18.30! Kokoontuminen Megazonen aulassa 18.15. Taistelun hinta on 7 euroa per taistelija. Maksun voi suorittaa joko käteisellä paikan päällä (tasaraha) tai tilisiirtona HG:n tilille 430918-2109955.

Mukaan mahtuu 18 ensimmäistä. Jos haluat varmistaa osallistumisen, niin ilmoittaudu hallitukselle osoitteeseen posti(a)homoglobiini.fi. Mikäli vanhat merkit pitävät paikkansa, niin mukaan pääsee kyllä vain tulemallla paikan päällekin.

Lisätietoja Megazonesta löytyy osoitteesta http://www.toimintatodellisuus.com/z/?page_id=273&lang=fi