HOMOGLOBIINI

Kansanedustaja Jyrki Kasvin puhe Espoon prideilla: http://kimmoliisa.net/arkisto?media;m(68)

The only meeting in July is on the third Monday, the 21st of July. We are then going to have a glass or two on the some of the bar boats moored by the River Aura. The gathering is on Theatre Bridge (Teatterisilta) at 18 and we then proceed to some of the boats. If you’re late, you can ask for info to get to others from our all-mighty president (040-7463505).

I juli träffas vi bara en gång, måndagen 21.7. Då går vi och njuter av sommarkvällen över ett stop. Träff på Teaterbron kl. 18. Därefter fortsätter vi till en av de många restaurangbåtar som finns i närheten. Om du kommer för sent kan du fråga efter vårt gäng från vårt ordförande (040-7463505).

Our fellow LGBTQ student organizations, Ovi and Telehpy, based in Helsinkin and Espoo respectively, are arranging a summer camp in Luukki, Espoo (near Helsinki) between July 4th and 6th. All Homoglobiini members have also been invited.

This camp costs 5 euros and with that you’ll get two dinners, two breakfasts and even something to barbecue in the evening. This also includes accommodation indoors (own sleeping bag needed).

More info from Homoglobiini’s board members. If you know already now that you’d like to join, you can send an email to tuomo.smolander(a)helsinki.fi. Remember to tell in advance if you’re having a special diet!

Kaksi pääkaupunkiseudun hlbt-opiskeijayhdistystä, helsinkiläinen Ovi ja Espoolainen Telehpy, järjestävät kesäleirin Espoon Luukissa heinäkuun 4.-6. päivänä. Homoglobiinin poppoo on kutsuttu mukaan seuraavanlaisen tiedotteen myötä:

“Ovi ja Telehpy järjestävät yhteisen leiriviikonlopun Espoon Luukissa
heinäkuun alussa. Sopivien säiden sattuessa kohdalle voi aikaa viettää
tietysti vain auringossa loikoillen ja välillä järvessä pulahtaen, mutta
luvassa on myös laulu- ja leikkisektorin ohjelmaa energisimmille.

Huvin vastapainoksi voidaan välillä keskustella myös vähän vakavammista
asioista liittyen syrjintään, ihmissuhteisiin, erilaisuuteen jne.
Järjestäjillä on jo jonkin verran ajatuksia keskustelunaiheiksi, mutta
keskustelijat totta kai viime kädessä päättävät näistä. Myös omia
ehdotuksia otetaan vastaan jo etukäteen!

Tarkka ohjelma, aikataulu yms. pikkudetaljit selviävät myöhemmin, mutta
tässä vaiheessa on syytä paljastaa strategiset tiedot: aika on pe-su
4.-6.7., paikkana Espoon Luukin leirikeskus. Paikalle pääsee julkisilla
esim. Helsingin keskustasta, ja saapua voi perjantaina puolenpäivän
jälkeen.

Ilmoittautumisia otetaan vastaan tästä hetkestä alkaen osoitteessa
tuomo.smolander(a)helsinki.fi, muista mainita ilmoittautuessasi
mahdollisista ruoka-aineallergioista.”

Jos siis tiedät jo nyt haluavasi mukaan, niin voit ilmoittautua Tuomolle tässä vaiheessa. Päivitämme tietoja tänne kun vain niitä lisää saamme.