HOMOGLOBIINI

This category of posts is used to record the media coverage that Homoglobiini gets. Unfortunately, these posts have not yet been translated. Hence they show up only, when finnish is set as the used language.

En gay-teaterförening har grundats i Helsingfors i fjol. Mera information finner du på http://www.gayteatteri.info och http://www.facebook.com/group.php?gid=11368201103

For your information: A gay theatre association has been founded in Helsinki last year. Check the website if you are interested.

http://www.gayteatteri.info and http://www.facebook.com/group.php?gid=11368201103

Asiasta mahdollisesti kiinnostuneille tiedoksi, että Helsinkiin on viime vuonna perustettu gay-teatteri-yhdistys. Linkkejä: http://www.gayteatteri.info ja http://www.facebook.com/group.php?gid=11368201103

Måndagen 16.6 går vi på piknik till Puolalaparken. HG bjuder på batong samt alkoholfria drycker. Vi samlas kl 18 vid Setas kansli (Fredsgatan 1 cB 22). Kom med och njut av sommarkvällen!

Kesäkuun helliessä mukavasti kerääntyy HG:n porukka piknikille Puolalanpuistoon. Kokoontuminen on Setan toimistolla osoitteessa Rauhankatu 1 cB 22 (ovisummeri) klo 18 ja siirrymme siitä läheiselle mäelle nauttimaan kesäisestä illasta. Yhdistys tarjoaa vanhaan tyyliin patonkia ja tuorejuustoa sekä kyytipojaksi alkoholitonta juomaa. Omia eväitä ja juomia saa ottaa mukaan. Lisätietoja seuraa myöhemmin.

Homoglobiini’s meeting in June just couldn’t be any more summerish… We’re heading for a picnic in the park, yet right in the middle of the city, on third Monday of the month, June 16th. The place is Puolala Park (Puolalanpuisto) right next to the Art Museum. We gather at 18 in the Seta office (Rauhankatu 1 cB 22, buzzer at the door), which is only a 5 min walk away from the park.

Homoglobiini offers some baguette as well as non-alc drinks to go. You can also bring your own food and drink with you.

More info coming up later…